Sentence examples of "вещь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3350 thing3072 item66 belonging47 other translations165

show all

Теперь витамин "E" - отличная вещь. Now, "E" is your wonder vitamin.

Мы сделали очень простую вещь. And what we did over there was pretty much simple.

И эти сетки - замечательная вещь. And bed nets are a great tool.

Довольно третьесортная вещь, позвольте сказать. Pretty third rate stuff if you don't mind me saying.

И это очень критическая вещь. And this is very critical stuff.

И здесь обнаруживается интересная вещь. And actually, that kind of brings an interesting point.

знаете, математический анализ замечательная вещь. You know, calculus is wonderful.

Эта шкатулка - моя любимая вещь. This music box is my favorite.

В Италии дизайн - обычная вещь. In Italy, design is normal.

Да, но факты, вещь упрямая. Yeah, but facts is facts.

И трансгенез тоже отличная вещь. Transgenesis is really cool too.

Жизнь - длинная и сложная вещь. Life is a considerable test.

Урсула, это же твоя вещь. Ursula, I found your scrunchie.

Мужчина: "Ну, это очень ценная вещь. "Well this is very valuable.

Во-первых, есть вещь в мире. First of all, there's the object in the world.

И они сказали очень интересную вещь. And they said something very interesting to me.

Угон самолета также вещь относительно недорогая. Hijacking an airplane is relatively inexpensive.

Терпение — редкая вещь в наши дни. Patience is a rare virtue these days.

Кажется, таволга - вещь редкая и дорогая. Seems like this meadowsweet stuff's rare and expensive.

Танец сегодня - это просто невообразимая вещь. It is insane what dance is right now.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download