Ejemplos del uso de "вещь" en ruso

<>
Traducciones: todos3350 thing3072 item66 belonging47 otras traducciones165
mostrar
Теперь витамин "E" - отличная вещь. Now, "E" is your wonder vitamin.
Мы сделали очень простую вещь. And what we did over there was pretty much simple.
И эти сетки - замечательная вещь. And bed nets are a great tool.
Довольно третьесортная вещь, позвольте сказать. Pretty third rate stuff if you don't mind me saying.
И это очень критическая вещь. And this is very critical stuff.
И здесь обнаруживается интересная вещь. And actually, that kind of brings an interesting point.
знаете, математический анализ замечательная вещь. You know, calculus is wonderful.
Эта шкатулка - моя любимая вещь. This music box is my favorite.
В Италии дизайн - обычная вещь. In Italy, design is normal.
Да, но факты, вещь упрямая. Yeah, but facts is facts.
И трансгенез тоже отличная вещь. Transgenesis is really cool too.
Жизнь - длинная и сложная вещь. Life is a considerable test.
Урсула, это же твоя вещь. Ursula, I found your scrunchie.
Мужчина: "Ну, это очень ценная вещь. "Well this is very valuable.
Во-первых, есть вещь в мире. First of all, there's the object in the world.
И они сказали очень интересную вещь. And they said something very interesting to me.
Угон самолета также вещь относительно недорогая. Hijacking an airplane is relatively inexpensive.
Терпение — редкая вещь в наши дни. Patience is a rare virtue these days.
Кажется, таволга - вещь редкая и дорогая. Seems like this meadowsweet stuff's rare and expensive.
Танец сегодня - это просто невообразимая вещь. It is insane what dance is right now.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR