Sentence examples of "видишь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9892 see9821 can see1 lay eyes1 other translations69

show all

Видишь, я тоже сдержала слово. As you see, I kept my promise, too.

Видишь того парня в безрукавке? You see that guy over there in the tank top?

Где ты тут такси видишь? Where do you see a cab round here?

Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?

Видишь, как сломана большая берцовая? Do you see how the tibia is snapped clean?

Видишь ли, потроха такая штука. The tripe, you see, it is.

Ты видишь деревья перед школой. You see some trees in front of the school.

Как часто ты его видишь? How often do you see him?

Ты видишь два больших хомута? Can you see two big clamps?

Люси, видишь ту птичку наверху? Lucy, did you see that birdy up there?

Видишь, если я перережу заземлитель. See, if I just clip the ground wire.

Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.

У меня лысина проступает, видишь? I'm getting a bald patch, do you see?

Ты видишь корабль на горизонте? Do you see a ship on the horizon?

Ты видишь этот белый налет? You see that white coating?

Видишь ли, это вечеринка-сюрприз. See, this is a surprise party.

Что видишь, то и получишь. What you see is what you get.

Видишь ли, президентский люкс мой. See, I'm in the presidential suite.

Они несут свои сумки, видишь? They carry their own bags, see?

Ты видишь мой звериный дух? You see my spirit animal?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download