Sentence examples of "влияет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2511 affect1457 influence480 impact274 be influential6 other translations294

show all

Курение влияет на наше здоровье. Smoking affects our health.

На нас влияет наше окружение. We are influenced by our environment.

Почему доходность влияет на валюту? Why do yields impact currencies?

Блоггинг влияет на вашу осанку. Blogging affects your posture.

Он на тебя очень хорошо влияет. He influences you really good, you know.

Как это влияет на нашу ежедневную жизнь? How does it impact on our everyday life?

Различное время закрытия влияет на подсчет 97 Different closing times will affect the calculations

Стандартное отклонение влияет на ширину данного канала. Standard deviation influences the width of this channel.

Как это влияет на нашу пустынную культуру? How does that impact our desert culture?

Как применение датчиков влияет на конфиденциальность? How does a sensor affect my privacy?

На результаты вашего продвижения влияет несколько факторов. A number of factors can influence how your promotion performs.

Степень серьезности не влияет на приоритет обработки правила. The severity level has no impact on the priority in which the rule is processed.

На какие регионы влияет это изменение? Which regions are affected by this change?

Гибкий график – как гибкий график влияет на оплату? Flextime – How does flextime influence pay?

Эта неэффективность также влияет на общие результаты деятельности. This inefficiency also has an impact on overall performance.

Количество дождя влияет на рост урожая? Does the amount of rain affect the growth of crops?

Вот так ислам влияет на индуизм и иудаизм. This is Islam's influence on Hinduism and Judaism.

Это влияет на функции почтового ящика следующим образом. This impacts mailbox functionality in the following ways:

Как он влияет на вашу личность? How does that affect who you are as a person?

Итак, мы должны выяснить, кто влияет на проблемы. So, we have to work out who influences problems.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download