Sentence examples of "воспользоваться" in Russian with translation "use"

Select source language

Select target language

Translations: all2752 use1154 take advantage355 seize157 other translations1086

show all

Чтобы воспользоваться инструментом Посмотреть как: To use View As:

Вы можете воспользоваться моим велосипедом. You can use my bicycle.

Я могу воспользоваться громкой связью? Can I use the speakerphone?

Могу я воспользоваться твоим словарём? Can I use your dictionary?

Могу я воспользоваться кредитной карточкой? Can I use my credit card?

Воспользоваться резервными вариантами восстановления аккаунта Use backup options

Можете воспользоваться влажными салфетками, лейтенант. It's got a little alcohol pad you can use there, Lieutenant.

Она посоветовала ему воспользоваться велосипедом. She advised him to use a bicycle.

Теперь компания может воспользоваться передышкой. The stock can use a break.

Вы не можете воспользоваться телефоном You can't use your phone

Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня? May I use your car today?

Любой мог бы воспользоваться парадным входом. One could have used the front door.

Вы также можете воспользоваться быстрыми клавишами. You can also use the keyboard shortcuts to close a window:

Или можно воспользоваться запаской и домкратом. Or you could use the spare tire and jack.

Билли, как вы догадались воспользоваться ракетницей? So, Billy, how did you know to use a flare gun?

Несовершеннолетние не смогут воспользоваться данными Услугами. If you are a Minor, you may not use this service.

Достаточно воспользоваться командами "Вырезать" и "Вставить". Instead, just use Cut and Paste.

Но я хотел бы воспользоваться катером. But I would like the use of a runabout.

Я бы хотел воспользоваться упаковочным прессом. I would like to use the baler.

Как воспользоваться функцией выбора приоритетной аудитории Use Preferred Audience Selection

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download