Sentence examples of "восстановлений" in Russian with translation "repair"

<>
Восстановление функции поиска в Outlook Outlook Search Repair
См. статью Восстановление приложения Office. See Repair an Office application.
Запустите средство восстановления папки "Входящие" Run the Inbox Repair Tool
Средства сжатия и восстановления недоступны. Compact and repair tools aren’t available.
Средства сжатия и восстановления доступны. Compact and repair tools are available.
Я могу попробовать сделать восстановление диафрагмы? Can I try the diaphragm repair?
Возглавлял липовую компанию по восстановлению крыш. Running a bogus roof repair company.
Процесс восстановления займет около 15 минут. This repair should take approximately fifteen minutes.
Восстановление лицензии Office (только для Office 2013) Repair Office licensing (Office 2013 only)
Восстановление по Интернету с помощью панели управления Run online repair from Control Panel
Восстановление файлов данных Outlook (PST и OST) Repair Outlook Data Files (.pst and .ost)
Похоже на, эм, восстановление от винтового отверстия. Looks like, um, a repair to a screw hole.
Выберите этот вариант, чтобы начать процедуру восстановления. Select this option to access the in-game repair process.
Выполнение команды восстановления Eseutil удаляет этот индекс. Running the Eseutil repair command removes the index.
Дополнительные сведения см. в статье Восстановление приложения Office. For more information, see Repair an Office application.
Дополнительные сведения см. в статье Восстановление поврежденной книги. For more information, see Repair a corrupted workbook.
Некоторые игры обеспечивают восстановление через параметры "Удалить/изменить". Alternatively, some games support repair via the Uninstall/Change options.
Итак, шасси в лохмотья и восстановлению не подлежат. Well, the landing gear's buggered beyond repair.
Примечание: В ходе восстановления создается файл резервной копии. Note: The scan creates a backup file during the repair process.
Outlook 2010: восстановление файлов данных Outlook (PST и OST) Outlook 2010: Repair Outlook Data Files (.pst and .ost)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.