Sentence examples of "впереди" in Russian with translation "ahead"

<>
show all
У Европы впереди два пути. Europe has two ways ahead.
Главные испытания еще ждут впереди. Major challenges lie ahead.
Туннель впереди является основным переходом. Tunnel ahead is the main junction.
У меня вся жизнь впереди. Got the rest of my life ahead of me.
Впереди у Африки светлое будущее. Africa has a bright future ahead of it.
Впереди у них новый путь. There is a new way ahead.
У вас впереди насыщенный день. You've a busy day ahead.
Школа в двух километрах впереди. The school is two kilometers ahead.
Брукси, он шел впереди меня. Brooksy, he was up ahead of me.
Впереди проверка на трезвость на КПП. Sobriety checkpoint ahead.
Впрочем, впереди нас ждут серьёзные трудности. But there are significant challenges ahead.
Впринципе, я была все время впереди. Basically, I was ahead of my time.
Впрочем, впереди предстоит ещё больше трудностей. But what lies ahead is much more challenging.
Кроме того, некоторые риски еще впереди. Moreover, several risks lie ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди. Several crucial decisions lay ahead.
Мы идём впереди расписания, если что. We are ahead of schedule, Nick, if that means anything to you.
Мечты о том, что цель впереди. Of dreaming there's a goal ahead;
Впереди единственный и неповторимый Меджик Айлэнд. Up ahead, that's the one and only Magic Island.
Нужно оставаться впереди своры в МР. Have to stay ahead of the pack at MR.
По показателям патентов Восток отчётливо впереди. In terms of patents, there's no question that the East is ahead.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download