Sentence examples of "выборами" in Russian with translation "choosing"

Select source language

Select target language

Translations: all14683 election6372 elections3244 choice2451 select620 selection608 option475 choosing253 ballot199 selecting186 alternative107 poll63 pick31 picking24 opting9 deciding on6 sampling2 choise1 assortment1 other translations31

show all

Выбор папки на вкладке "Отправленные" Choosing a folder on the Sent Items tab

Выбор этого параметра вызовет автоматическое: Choosing this option will automatically:

Варианты выбора слайдов для печати Options for choosing which slides to print

Это основной процесс выбора рыбы. This is the basic process of choosing the fish.

Подробнее о выборе рекламной цели. Learn more about choosing advertising objectives.

Подробнее о выборе вылюты счета Learn more about choosing an account currency

Руководства по выбору оформления рекламы Guides for choosing your ad creative

Выбор и настройка нового сетевого устройства Choosing or configuring a new networking device

и выбор должен быть абсолютно случайным. And she should actually be choosing blindly.

Будьте внимательны при выборе этого параметра. Be careful when choosing that option.

Факторы, учитываемые при выборе типов дисков Factors to consider when choosing disk types

При выборе фото обложки помните следующее: Keep the following in mind when choosing a cover photo:

Размещение заказа и выбор способа оплаты рекламы Placing your order and choosing how you want to pay for your ads

Подробнее о выборе плейсментов рекламы на Facebook. Learn more about choosing ad placements on Facebook.

Подробнее о выборе аудитории публикуемых вами материалов. Learn more about choosing who can see the things you share.

Подробнее о выборе изображений для своей рекламы. Learn more about choosing images for your ad

Правильный выбор форекс-брокера — ключевой фактор успешной торговли. Choosing the right forex broker is a key factor in successful trading.

Но выбор образованной элиты - это только часть истории. But choosing educated elites is only part of the story.

Таргетинг. процесс выбора людей, которые увидят вашу рекламу. Targeting: The process of choosing the people you want seeing your ads.

Но для выбора этого пути есть серьезные препятствия. But there are major obstacles to choosing it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download