Sentence examples of "выполненном" in Russian with translation "complete"

Select source language

Select target language

Translations: all4388 run961 complete811 perform683 meet525 fulfil448 comply with270 carry out212 execute164 achieve139 accomplish61 manage52 follow through24 do in17 make good11 enact2 carry on1 other translations7

show all

Об анализе расхождений в выполненном производственном заказе About analyzing variances for a completed production order

Об анализе расхождений в выполненном производственном заказе [AX 2012] About analyzing variances for a completed production order [AX 2012]

Найдите платежи со статусом Выполнен. Look for charges with a status of Completed.

В вашем приложении выполнена покупка A purchase being completed in your app

Затем она проверяет выполненное сопоставление. She then reviews the completed settlement.

Метод выполненных контрактов признания выручки The completed contract method of revenue recognition

Метод выполненных процентов признания выручки The completed percentage method of revenue recognition

Мы выполнили процесс за вас. We've completed the process for you.

Укажите, что вы выполнили задачу. Indicate that you have completed the task.

Запустите и выполните транспортировку паллеты. Start and complete the pallet transport.

Выполните следующие действия в мастере. Follow these steps to complete the wizard.

Выполните одну из следующих задач: Complete one of the following tasks:

Шаг 3. Выполните условия программы Step 3: Complete the program requirements

Выполните ежемесячные процедуры главной книги. Complete monthly General ledger procedures.

Необходимо выполнить регистрацию следующим образом. You must complete the registration as follows:

Также можно выполнить следующие задачи: For example, you can complete the following tasks:

Убедитесь, что процесс PrepareSchema успешно выполнен. Verify that the PrepareSchema process has completed successfully.

Убедитесь, что процесс ForestPrep успешно выполнен. Verify that the ForestPrep process has completed successfully.

Отмена выполненного перерасчета запасов [AX 2012] Reverse a completed inventory recalculation [AX 2012]

Обновление процента выполненных работ по проекту Update the percentage of work completed for the project

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download