Sentence examples of "да конечно" in Russian

<>
О, да конечно могу. Oh, of course I can.
"Можно войти?" "Да, конечно." "May I come in?" "Yes, certainly."
Да нет конечно! Oh, no, of course!
Конечно, я пойду. Of course I will go.
Я не знаю, как он получил эту новость, но он, конечно же, не обрадовался этому. I don't know how he received the news, but he certainly wasn't happy about it.
Конечно, он смышлённый мальчик. He is a clever boy, to be sure.
Конечно, я сделаю это. I'll certainly do this.
Конечно, я тебя помню. Мы были лучшими друзьями в начальной школе! Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school!
Конечно же, я хороший водитель. Of course I can drive a car very well.
Я сказал: «Пилюль на пять месяцев, пожалуйста», и мне ответили: «Конечно». I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."
Конечно! Definitely!
Конечно, она сдала экзамен. Of course she passed the test.
Пожалуйста, не отвечайте на это мошенническое сообщение и, конечно же, не нажимайте на ссылки, которые в нём размещены. Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.
Ну и конечно Том опоздал, так как на 19 трассе была пробка. Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19.
Он, конечно, хороший парень, но не отличается надёжностью. He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
Конечно. Что я могу сделать? Sure. What can I do?
Конечно, я помогу тебе. I will help you, of course.
Да, конечно. Yes, of course.
Том, конечно же, не одобрял того, как вела себя Мэри. Tom certainly didn't approve of the way Mary was behaving.
О, конечно я учил английский язык в школе. Но только два или три года назад я принялся за него всерьёз. Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.