Sentence examples of "девушек" in Russian with translation "girlfriend"

<>
Злитесь на наших бывших девушек. Get mad at our ex-girlfriend.
Целый день мы натыкаемся на бывших девушек Джорджа! All day we've run into George's ex-girlfriends!
Я думал, что спортсмены всего бросают своих девушек. I thought jocks are always dumping their girlfriends.
мы живём в эпоху глобализации, они могут найти девушек в других странах. we're in a globalized world, so they can look for girlfriends from other countries.
Я думаю ты должна знать, что мой страх общественных мест теперь распространяется и на моих бывших девушек. I think you should know that my completely rational fear of carnivals has spread to ex-girlfriends.
Сказал, что это важно, но, я думаю, он просто напуган тем, что в своем тосте я собираюсь говорить про его бывших девушек. He said it was important, but i think he's just scared i'm gonna talk about his ex-Girlfriends during my toast.
Но оказалось, что мужчины идут, потому что они слышат от своих девушек, что им это нравится, а еще мужчины считают, что это улучшит их сексуальную жизнь. But it turns out the men do, because they're hearing from their girlfriends that they prefer it, and the men also believe it improves their sex life.
Итак, у тебя есть девушка? So, do you have a girlfriend?
Злыдень, у тебя есть девушка? Do you have a girlfriend, Evil?
Что, у тебя есть девушка? So, um, you've got a girlfriend, then?
У тебя есть девушка, Алекс? Do you have a girlfriend, Alex?
У тебя есть девушка, невеста? Do you have a girlfriend, a fiancée?
Слушай, у тебя есть девушка? So anyway, do you have a girlfriend?
У тебя есть девушка, Мелисса? There's a girlfriend, Melissa?
У тебя есть девушка, друзья? You got a girlfriend, friends?
Диана Пэйн, бывшая девушка Нейта. Is Diana Payne, Nate's ex-girlfriend.
Ты и твоя бывшая девушка. You and your ex-girlfriend.
У маленького хулигана есть девушка. Little booger has a girlfriend.
Дорогой, это моя бывшая девушка. Honey, this is my old girlfriend.
Это Тэмми, бывшая девушка Трэя. That's Tammy, Trey's ex-girlfriend.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.