Sentence examples of "действием" in Russian with translation "activities"
Translations:
all19655
action13920
act1920
activity1487
activities881
operation583
effect573
acting142
other translations149
Выполните следующие действия по настройке налога.
Complete the following sales tax setup activities:
Используйте эти кнопки для выполнения следующих действий:
Use these buttons to perform the following activities:
Поиск оптимальных ресурсов для проектов и действий.
Find the best resources for projects and activities.
Действия по укреплению инфраструктуры и неструктурных объектов
Activities to improve infrastructure and non-infrastructure sites
Действия сервиса определяются в форме Типы мероприятий.
Service activities are defined in the Activity types form.
связи мероприятий, определяющие последовательность действий в производственном потоке.
The activity relations that define the sequence of activities in the production flow
Настройка действий или заданий, используемые для учета времени.
Set up activities or jobs that are used for time registration.
Просмотреть список действий сервиса, которые не были исполнены.
Review the list of service activities that have not been dispatched.
Настройка косвенных действий времени и посещаемости [AX 2012]
Setting up indirect activities for time and attendance [AX 2012]
Для каждого этапа планирования бюджета определите следующие действия:
For each budget planning stage, define the following activities:
• Израиль должен прекратить свои военные действия в Ливане;
• Israel is to stop its military activities in Lebanon;
Последние действия друзей можно посмотреть на вкладке Сообщества.
You can see the recent activities of your friends via the Communities tab.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert