Sentence examples of "долгу" in Russian with translation "debt"

Select source language

Select target language

Translations: all4555 debt4127 duty328 arrears29 devoir1 other translations70

show all

Я у него в долгу. I owe him a debt.

Я в долгу перед тобой. I owe you a great debt.

Ошибочная сделка по греческому долгу Greece’s Bogus Debt Deal

Я перед вами в большом долгу. I owe you both a debt of gratitude.

Я в неоплатном долгу перед тобой. I'm inexpressibly in your debt.

Я в большом долгу перед тобой. I am deeply in your debt, sire.

Америка в долгу перед тобой, сынок. America owes you a debt of gratitude, son.

Мы у них в неоплатном долгу. We owe them a debt we can never repay.

Теперь вы у нее в долгу. Now you owe her a debt.

Мы у него в великом долгу. 'We owe him a great debt.

Олимп перед тобой в большом долгу. Olympus owes you a debt of gratitude.

Я у вас в большом долгу. I owe you a significant debt.

Я в большом долгу перед Королем Попа. I owe the King of Pop a deep debt of gratitude.

Греция объявит дефолт по своему государственному долгу. Greece will default on its national debt.

Я теперь в долгу перед вами обоими. I owe a big debt to the two of you.

Я в долгу благодарности перед вами, сэр. I owe you a debt of gratitude, sir.

Город Атлантида у вас в большом долгу. The City of Atlantis owes you a great debt.

Этот город перед ним в неоплатном долгу. This town owes him an enormous debt.

Трудно быть перед тобой в долгу, Митч. It's hard for me to admit I'm in your debt, Mage.

Мы все перед ней в большом долгу. Each and every one of us owes her a great debt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download