Sentence examples of "дома" in Russian with translation "at home"

Select source language

Select target language

Translations: all9726 house4113 home3586 at home756 building379 place149 household97 residence39 townhouse17 maison4 retreat1 other translations585

show all

Забавные идеи рождаются и дома Strange ideas are conceived at home too

Сидит себе дома, чай пьёт. He's at home having tea.

Потому что его нет дома. Because the shopkeeper is not at home.

Похоже, кто-то заскучал дома. Sounds like you're bored at home.

Как от тех свечек дома. You know, like those candles we have at home.

Он всё время сидит дома. He's been cooped up at home.

У тебя дома маленький ребёнок. You've got a young baby at home.

Вы заставляете его убираться дома? Do you make him clean up at home?

Черт возьми, забыл дома тапочки! I forgot my wool booties at home!

Мои родители сейчас оба дома. Both my parents are at home now.

У меня нет дома компьютера. I don't have a computer at home.

Я больше времени провожу дома. I'm spending more time at home.

Я оставил свою карточку дома. I left my card at home.

У нас дома водонагреватель сломан. Our water heater at home is broken.

Вы были дома позапрошлой ночью? Were you at home the night before last?

Сегодня тебе следует остаться дома. You should stay at home today.

А вы - будьте как дома. You two make yourselves at home.

Почему китайские компании остаются дома Why Chinese Companies Stay at Home

У него вафельная печь дома. He has a waffle iron at home.

У многих дома нет электричества. Many of them don't have electricity at home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download