Sentence examples of "до" in Russian with translation "to"

Select source language

Select target language

Translations: all42136 to24539 before7075 until2274 prior to1785 under414 till318 upto2 up to1 other translations5728

Объяснения варьируются от антропологических до рискованно расистских: The explanations range from the anthropological to the borderline racist:

Каким способом мне лучше добраться до аэропорта? What is the best way to get to airport?

Эти события остаются в центре восточноевропейской политики до сегодняшнего дня. These events remain at the center of East European politics to this day.

Сколько времени поезд идет до …? How long is it to … by train?

Постепенно до неё начало доходить. She gradually began to understand.

Он привык сидеть до поздна. He is accustomed to sitting up late.

Билет до … и обратно, пожалуйста. I'd like a return ticket to … .

Как добраться до международного аэропорта? How can I get to the international airport?

Можете дотронуться до моего пальца? Can you try to touch my finger?

Он работает до изнеможения, бедняжка. He's working himself to death, poor man.

Доехал на метро до Бонавентюр. I caught the metro to Bonaventure.

Мы добрались до лагеря 4. So we've made it to the Camp 4.

Я просто застегнусь до горлышка. I will just zip it up all the way to the top.

На нём поднимешься до ретранслятора. It'll take you directly up to the repeater.

Обновили систему до Windows 10? Just updated or upgraded to Windows 10?

Поставщики: от заводов до офицеров Suppliers: from plants to officers

Как часто ходят поезда до ... ? How often do the trains run to … ?

До города всего две мили. It's just two miles to the town.

Люди боятся нас до смерти. The public's scared to death of us.

Можно отследить маршрут до производителя. You can track it back to the factory.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download