Sentence examples of "другие" in Russian with translation "others"

<>
show all
Некторые люди визуалы, другие аудиалы. Some people are visual, others are audio.
Другие блоггеры упоминали об этом. Others on the blog-o-spere have mentioned this:
Но другие не так уверены. But others are not so sure.
Некоторые красные, а другие белые. Some are red and others are white.
Другие не могут вас слышать Others can't hear you
У нас были и другие. We've had others.
Могут быть и другие подходы. There might be others.
Другие же преследуют особые интересы. Others have a special interest.
Ваши контакты и другие люди. Your Contacts and Others.
Другие почитали брокколи, как Бога. Others worshiped broccoli, as if it were God-like.
другие видят в нём миротворца. others see a man of peace.
Другие решили этого не делать. Others decided not to.
Другие эксперты назвали это пузырем. Others have referred to it as a bubble.
Другие были выбраны путём жеребьёвки. Others were picked by lottery.
Другие проблемы она создала себе сама. Others she has brought on herself.
Другие рассматривали США как главного противника. Others saw the US as the primary enemy.
Я делал все, что делали другие. I did everything that others did.
Другие же повели себя довольно нахально. There were others, and I found this quite cheeky.
Некоторые пишут один раз, другие - несколько. Some people write only once, others several times.
Если другие пользователи не слышат вас If others can't hear you
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download