Sentence examples of "едет" in Russian with translation "go"

Select source language

Select target language

Translations: all734 go350 drive208 ride57 travel50 travell17 other translations52

show all

Этот автобус едет на пляж? Does this bus go to the beach?

Нейт едет загород на выходные. Nate's going out of town this weekend.

Господин Фишер едет в Вашингтон Herr Fischer Goes to Washington

Он не едет в военную школу? He's not going to military school?

Он едет в ту же деревню. It goes to the same village.

Юни едет домой петь рождественские гимны. You're going home to sing Christmas carols.

Едет прямо в тюрьму округа Кук. He's going directly to Cook County Jail.

Господин Ху Цзиньтао едет в Вашингтон Mr. Hu Goes to Washington

Он едет прям туда, куда нам надо. He's going in the right direction.

Я уверена, он едет в художественную школу. I bet he goes to art school.

Мой отец сегодня не едет в Токио. My father does not go to Tokyo today.

Джейн едет на праздники к своей семье. Jane is going home for a week to be with her family for the holidays.

Она едет вверх по эскалатору к охране. I have her going up the escalator to security.

Он сказал, он едет в отель "Бомонд". He said he was going to the Beau Monde Hotel.

Ладно, один едет общаться с озорной няней. All right, one of us needs to go talk to the naughty nanny.

Чёрта с два, он едет не в Техас. Hell, he ain't going to Texas.

Он думает что едет к нам в гости. He thinks he's going to pay us a visit.

Я уверена, что мама Пуговки едет с ними. I'm sure Buttons' mother is going along.

Очень дорогую кучу хлама, которая никуда не едет. A very expensive pile of junk that does not go anywhere.

А затем она, как правило, едет на прогулку. Then she usually goes for a ride.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download