Sentence examples of "ещё одно" in Russian

<>
show all
Произошло ещё одно проникновение на радиовышку. There was another radio tower break-in.
И назначь ей ещё одно свидание. And ask her for another date.
Это вам ещё одно домашнее задание. More homework assignment for you.
Давайте, я покажу ещё одно приложение. Let me show you another app here.
Не хотелось оставлять ещё одно сообщение. I didn't feel like leaving another message.
А вот ещё одно интересное исследование. Here's an interesting one.
Это ещё одно желание африканской девушки. This is another African girl's wish.
А можно мы сделаем ещё одно селфи? ~ Can we take another selfie, sir?
За домом есть ещё одно здание, мастерская. Behind the house is a second building, a foundry.
И ещё одно, Дерек, держи ухо востро. Another thing, Derek, keep a careful lookout.
Хотя, есть ещё одно дело к виновной стороне. There's still the other guilty party to be dealt with, though.
Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира. But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
И ещё одно, конечно, немцы ещё и лучшие гонщики. The other thing, of course, the Germans are the best racing drivers as well.
У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество. Livelihood insurance would also have another advantage.
И это – ещё одно качество, роднящее его с Сократом. Another quality he shared with Socrates.
У меня есть время чтобы прочесть ещё одно недавнее стихотворение. I just have time to read a more recent poem to you.
Вот ещё одно растение, размножающееся в результате эволюции посредством насекомых. Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
Например, "Дама с единорогом", ещё одно полотно Рафаэля. Посмотрите на единорога. For example, the "Lady with the Unicorn," another painting by Rafael, well, you see the unicorn.
Было ещё одно выступление на TED от Microsoft за последние несколько лет. All right, and now there's one last TED talk that Microsoft has given in the past several years.
На следующий день Энн пришла и провела ещё одно собеседование с Крисом. Ann came in the next day and had a second interview with Chris.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download