Sentence examples of "её" in Russian

<>
и запускал её в воздух. And I flew it.
Я предложил проводить её домой. I offered to walk her home.
Сумма конвертации или её эквивалент Currency amount or its equivalent
Он волнуется о её здоровье. He is anxious about her health.
Она себя ненавидела, она совершила ошибку, ужасную, мать её, ошибку. She hated herself, she made a mistake, she made a grievous goddamn mistake.
Не вешайте её в прихожей. Don't put it in the foyer.
Я возил её на прогулки. I took her to the driving range.
Я проверил номера её машины. I verified the numbers of its machine.
Взять машину и догнать её. Got a car, given her a lift.
Задним числом, наверное надо было её уговорить, чтобы сначала она прочитала про себя. Looking back, we probably should have insisted she read that to herself, first.
Выбирай её как племенную кобылу. It's like choosing a brood mare.
О, я б её придушила! Oh, I'll see her choke!
Второе - мы изменим её устройство. And the second thing is, we're going to restructure its architecture.
Насчет её отчима Маркуса Свита. Her stepdad's Marcus Sweet.
Если бы вы её любили, вы бы выяснили, почему она была так одержима самоуничтожением? If you did care, wouldn't you try to find out why she was so hell bent on destroying herself?
её тогда просто не существовало. it didn't yet exist.
Убей демона и её любовника. Kill the demon and her lover.
И я замеряю её высоту. And then I measure its altitude.
Просто позови её, глупый мальчонка. Just get her, silly little boy.
Она просто зарывается у себя в комнате и звонит в колокольчик, когда её что-то нужно. No, she just holes herself up in the room and rings a bell when she needs something.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.