Sentence examples of "заблокированной" in Russian with translation "block"

Select source language

Select target language

Translations: all1026 block875 lock147 other translations4

Повторная активация заблокированной учетной записи Reactivate an account that has been blocked

Добавьте определенное слово в качестве заблокированной фразы в конфигурацию фильтра содержимого. Add a specific word as a blocked phrase to your content filtering configuration.

Самого же г-на да Коста на входе в банк задержали, и хотя он вынул из карманов все предметы, вращающаяся дверь оставалась заблокированной. However, Mr. da Costa was prevented from entering the bank, and despite removing all the objects he was carrying, the revolving door was blocked.

Вопреки популярному клише, победа PiS в 2005 году не была результатом "усталости от реформ", поскольку в 2000-2005 гг. почти не было никаких реформ (за исключением честолюбивой, но частично заблокированной попытки финансовой консолидации). Contrary to popular cliché, PiS's victory in 2005 did not result from "reform fatigue," since there were not many reforms implemented in 2000-2005 (except for an ambitious but partially blocked attempt at fiscal consolidation).

Заблокирован устаревший плагин Adobe Flash Adobe Flash has been blocked because it is out of date

Стоянка такси была заблокирована лимузином. A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night.

Почему моя учетная запись заблокирована? Why was my account blocked?

Вы неправильно указали заблокированного отправителя. You mistype the blocked sender.

Недопустимые и заблокированные типы файлов Invalid or blocked file types

поставщики списка заблокированных IP-адресов; IP Block List providers

Максимальное количество заблокированных отправителей — 500 Blocked sender limit is 500

Нажмите Посмотреть всех заблокированных пользователей. Click View All Blocked Users.

управлять своим списком заблокированных участников; Manage your list of who you’re blocking.

Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано. The adjustment that needs to take place is blocked.

Все мои сетевые запросы заблокированы. All my network requests are being blocked.

Выберите сотрудника, которого нужно заблокировать. Choose the employee that you want to block.

Заблокировать этого человека на Facebook. Block them on Facebook.

Выберите пользователя, которого нужно заблокировать Choose the user you want to block

Нажмите Заблокировать в левом столбце. Click Blocking in the left column

Заблокировать сообщения от этого человека. Block messages from them.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download