Sentence examples of "загружали" in Russian with translation "upload"
На вашем канале YouTube появились видео, которые вы не загружали.
You have videos on your own YouTube channel that you didn't upload yourself.
и загружали информацию на QQ, самый большой Интернет-сервис в Китае.
They were uploading it to QQ, China's largest Internet service.
Вы видите ролики, которые не загружали. На вашу электронную почту могут приходить оповещения, связанные с этими видео.
Uploaded videos that aren't yours: Someone has posted videos as your account.
Мне позже сказали многие певцы, которые в этом участвовали, что иногда приходилось записывать 50 или 60 дублей, пока не получался нужный - его и загружали.
I was told later, and also by lots of singers who were involved in this, that they sometimes recorded 50 or 60 different takes until they got just the right take - they uploaded it.
Загружать видеозаписи, размещённые в SlideShare, невозможно.
You can't download videos that have been uploaded to SlideShare.
Примечание: Изображения необходимо загружать по одному.
Note: Each image needs to be uploaded one at a time.
Файл, который вы загружаете, не является видеофайлом.
It looks like you are uploading a file that is not a video.
Фото: фото, созданные пользователями, можно загружать напрямую.
Photos - Directly upload one or more user-generated photos.
Обратите внимание на следующие ограничения для загружаемых приложений:
Please note the following restrictions on these uploaded apps:
И, о чудо, люди начали загружать свои видео.
And lo and behold, people started uploading their videos.
Видео: видео, созданные пользователями, также можно загружать напрямую.
Videos - Directly upload a user-generated video.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert