Sentence examples of "запрашиваете" in Russian

<>
Вы запрашиваете воздушный удар по Талибам? You're calling in an air strike on the Taliban?
Когда вы запрашиваете разрешения, в диалоге «Вход» появляется отдельное окно: This is available as a separate screen in the login dialog when you ask for permissions:
Когда вы запрашиваете справку по любой неактивной кнопке, вам предлагается эта статья. When you ask for help on any disabled button, you'll get this topic.
Чем меньше разрешений вы запрашиваете, тем выше вероятность, что люди предоставят их вам. The fewer permissions you ask for, the easier it is for people to feel comfortable granting them.
Например, если вы запрашиваете разрешения publish_actions, убедитесь, что функция публикации настроена правильно. In particular, for the publish_actions permission, please confirm that your app's publishing functionality is configured correctly.
Когда вы запрашиваете новые разрешения, пользователь приложения получает запрос на их предоставление и имеет возможность отказать вам. When you ask for new permissions, the person using your app will be asked about those new permissions and has the ability to opt out.
Люди могут выдавать только подкласс разрешений, которые вы запрашиваете, за исключением разрешений public profile, которые предоставляются во время входа. People can grant only a subset of permissions that you ask for, except for public profile, which is granted at login.
«Вход через Facebook» позволяет предоставлять только подкласс разрешений, которые вы запрашиваете для приложения, за исключением публичного профиля, разрешение на доступ к которому требуется всегда. Facebook Login allows a person to grant only a subset of permissions that you ask for to your app, except for public profile, which is always required.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.