Sentence examples of "запуска" in Russian

<>
show all
На каждом сервере, на котором расположена копия перемещаемой базы данных почтовых ящиков, запустите следующие команды для остановки и повторного запуска служб индексирования содержимого. On each server that contains a copy of the mailbox database being moved, run the following commands to stop and restart the content index services.
Дата и время запуска командлета. The date and time that the cmdlet was run.
В средстве запуска приложений выберите. Choose SharePoint from the app launcher.
Средство запуска приложений Office 365 Office 365 app launcher
Расширяемое гибридное средство запуска приложений Extensible Hybrid App Launcher
Стрелка указывает на кнопку запуска Arrow points to the Guide button on your controller.
Панель запуска имеет четыре кнопки. The launchpad has four buttons.
Щелкните значок средства запуска приложений Select the app launcher icon
Выберите Outlook в средстве запуска приложений. Choose Outlook from the app launcher.
На геймпаде нажмите кнопку запуска Guide. Press the Guide button on your controller.
Сэр, 10 секунд до запуска двигателя. Sir, 10 seconds until engines up.
Нажмите на геймпаде кнопку запуска Guide. Press the Guide button on your controller.
Щелкните Да для запуска процесса установки. Click Yes to allow the installation to run.
В средстве запуска приложений выберите Видео. In the app launcher, click Video.
Я отменил кампанию после ее запуска. I canceled my campaign after it was running.
В средстве запуска приложений выбираем Видео. In the app launcher, I click Video.
— Это был способ запуска свободного рынка. “It was a way of enabling the free market to work.
Автоархивация каждые: выберите частоту запуска автоархивации. Run AutoArchive every Choose how often you want AutoArchive to run.
Проверьте, активен ли режим мгновенного запуска. Check to see if you’re in Instant-On power mode.
Нажмите кнопку запуска Guide на геймпаде. Press the Guide button on your controller.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download