Sentence examples of "захочешь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all870 want810 long8 other translations52

show all

Ванильное, земляничное, какое только захочешь. Vanilla, strawberry, you name it.

Если захочешь, я подброшу тебя. And I'll call a taxi for you.

Возможно, ты захочешь завести друзей. You might wanna make a friend.

Приходи ко мне когда захочешь. Come to my house whenever you like.

Если захочешь поспать, можешь вздремнуть. If you feel sleepy, take a nap.

Ты можешь пригласить, кого захочешь. You can invite any person you like.

Положим сюда всё, что захочешь съесть. Pick out as many as you like and put them in here.

Ты можешь оставить место, когда захочешь. You may leave your seat at will.

Я подумала, что ты захочешь переодеться. Well, I thought you might need a change of clothes.

Норма, ты, возможно, захочешь вразумить свою подругу. Norma, you might wanna talk some sense into your friend here.

И ты сможешь приводить сюда кого захочешь. And you can bring round here anybody you like.

Я подумала, может ты захочешь меня потренировать. Well, I was wondering if you might consider training me.

Захочешь поболтать, заходи ко мне в кабинет. You ever need a chat, just drop by the office.

У них там тёплый бассейн, ешь крылышки когда захочешь. It's got a heated pool, hot wings on tap.

Я дам тебе все, что захочешь по моим семинарам. I'll give you everything from my property study group.

Я думала, ты захочешь присоединиться к моему позднему ужину. I thought you might wanna join me for a late-night snack.

Подумал, что ты захочешь посмотреть, как живут другие люди. Figured we'd come over here and check out how the other half lives.

А если захочешь поссать, когда ты весь в огне? What if you have to pee while you're on fire?

А если тебе надоест, и ты захочешь сменить стиль? What if you get fed up with your style, you berk?

Я думал ты захочешь знать, когда у тебя овуляция. I thought you'd like to know that you're ovulating.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download