Sentence examples of "звонит" in Russian with translation "call"

<>
show all
Дин-Дон, звонит Дон Дрейпер Ding-dong, Don Draper calling
Хэйден звонит ей прямо сейчас. Hayden's calling her right now.
Шей сейчас звонит в больницу. Shay's gonna call the hospital right now.
Рейчел звонит мне прямо сейчас. This is Rachel calling me right now.
Если он звонит, бросай трубку. So if he calls, hang up.
Отец звонит, спрашивает номер рецепта. My father called looking for prescription number.
Будь его воля, годами не звонит. If it were up to him, he wouldn't call for ages.
"Повезло, что вообще звонит, - ответила Жасмин, - "Lucky for you he calls at all," said Jasmine.
Он звонит два раза в день. He's been calling twice a day.
Это он звонит мне прямо сейчас. That's him calling me right now.
Она звонит мне снова прямо сейчас. She's calling me again right now.
Вам звонит заключенный из блока "Д". I have a call from a D-block inmate.
Звонит на один и тот же номер. Keeps calling the same number.
Консьерж звонит тебе, но никто не отвечает. The front desk keeps calling up, but there's no answer.
Да, капитан, здравствуйте, это Бренда Никол звонит. Yeah, Chief, hi, this is Brenda Nicol calling.
О, это шафер Роберта звонит с мальчишника. Oh, this is Robert's best man calling from the bachelor party.
Другой хватается за сотовый и звонит 911. The other guy whips out his cell phone and calls 911.
Обратите внимание, что Ваш телефон не звонит. Take notice, What your phone does not call to.
Мы видим, кто звонит, с какого номера. We see who's calling, from what number.
Можете просто сказать ему, что звонит купидон. You can just tell him it's cupid calling.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download