Sentence examples of "изменения" in Russian with translation "change"

<>
Однако структурные изменения потребуют времени. But structural changes will take time.
И изменения, конечно, будут необходимы. And changes will certainly be needed.
Конечно же, изменения кроются глубже. The changes run deeper, of course.
Перезапустите Chrome, чтобы применить изменения. Restart Chrome to apply the changes.
Темпы изменения парка транспортных средств Rate of change in the vehicle fleet
Сообщение "Подтверждение изменения электронного адреса" 'Google email change verification' message
Изменения в отчетах для компьютеров Changes to reports on desktop
Внесите нужные изменения в регистрацию. Enter the changes for the absence registration.
Изменения архитектуры для Exchange 2016 Exchange 2016 architecture changes
Разрешение изменения части защищенного документа Allow changes to parts of a protected document
Ключевые изменения в этом обновлении: Key changes in this update include:
Изменения типов ставок рекламных объявлений Ad bid type changes
Изменения в области прогнозируемых должностей Changes to the forecast positions area
а изменения в распределении планктона. It might be a change in the distribution of plankton.
Политические изменения пером и бумагой. Political change with pen and paper
Ваши изменения станут видны незамедлительно Your changes will be visible immediately
Произошли изменения в кадровом составе. Changes in personnel occurred.
Изменения, затрагивающие разработчиков, представлены в. Changes that affect developers were introduced in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9.
Изменения в классификации источников трафика Changes to the traffic-source classification
Внесите изменения в форму обновления. Enter your changes in the update form.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.