Sentence examples of "им" in Russian

<>
show all
Мы должны оказать им поддержку. We should offer our support.
Посланец претендует на владение им. Legate claims possession.
Мы сумели "пробить" им образование. So we managed to get education.
Она даже не вращает им. She's not even twirling the baton.
И всем им нужна пища. And so that number also demands food.
Я просто любуюсь им, брат. I'm just enjoying the view, bro.
Мы надрали им задницу, стопудово. We totally kicked butt, duh.
Мы нанесли им ноющую рану. We have inflicted nagging wound.
Некому "посмотреть им в глаза". You have nobody to make eye contact with.
Многие компании уже интересуются им. Many companies are interested in this.
И я хотел следовать им. So I wanted to follow those.
Бобы, бобы, грош им цена? Beans, beans, the tragical fruit?
Вы можете намазать им гренки. You can put this on a Welsh rarebit.
Неравенство и вызванное им негодование Inequality and Its Discontents
Мы уделяем им много внимания. We're looking a lot at this.
Давай, выскажи им все, Картман! You tell 'em, Cartman!
И покажем им настоящее шоу. And put on a show.
Я раздаю им кукурузный хлеб. I'm on cornbread detail.
Нет, я им не звонил. I never called the number.
По-любому, скоро им стану. Will be soon, anyway.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download