Sentence examples of "исключений" in Russian with translation "exception"

<>
show all
Маска ввода не допускает исключений. An input mask does not allow exceptions.
Существует два способа предоставления исключений. You have two options in granting exceptions:
Не бывает правил без исключений. There is no rule without an exception.
Нет никаких правил без исключений. There is no rule without an exception.
Создание исключений для вычисляемого столбца Include calculated column exceptions
Это строгое правило, без исключений. It's a rule without any exception.
Несколько условий, исключений и действий Multiple conditions, exceptions, and actions
Из этого правила нет исключений. There just aren't exceptions to this.
Использование исключений для второго правила Use an exception for the second rule
Внесите устройство Zune в список исключений: Add the Zune device to the exceptions list:
Установите флажки для всех нужных исключений. Select the check boxes for any exceptions that you want.
Ведение недопоставок и исключений [AX 2012] Maintain backorders and exceptions [AX 2012]
Ниже приведены примеры возможных условий и исключений. Here are some examples of the conditions and exceptions you can use.
Настройка исключений для календарей профилей [AX 2012] Set up exceptions for profile calendars [AX 2012]
Определение исключений из правила договора по лимиту Define exceptions to a limit agreement rule
Во-первых, исключений существует много, и они важны. First of all, for exceptions, there are a lot of them and they're important.
Добавьте программу Zune в список исключений брандмауэра Windows Add Zune to the Windows firewall exceptions list
А действительно ли нет исключений из этого правила? Are there really no exceptions to this rule?
Правило состоит из условий, исключений, действий и свойств. A rule is made of conditions, exceptions, actions, and properties:
Как правило, мы не предоставляем исключений или расширений. In general, we are not granting exceptions or extensions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download