Sentence examples of "используют" in Russian with translation "use"

<>
show all
Различные производители используют разные названия. Different manufacturers use different names.
Они используют верхнюю часть морды. They use the upper half of the face;
Они все используют викторианскую технику. They're made using Victorian technologies.
Множество учителей используют эти материалы. A lot of teachers are using this stuff.
Американские корты используют размельченный базальт. American courts use crushed basalt.
Железо используют для постройки кораблей. Iron is used in building ships.
Капоэйру не используют без надобности. Capoeira must never be used unless capoeira is required.
Они незаконно используют полицейские частоты. Oh, somebody's been using police wavebands illegally.
Но их не всегда используют. You don't always use them for that.
Сейчас они используют Прагматический Хаос. They're using Pragmatic Chaos now.
Обычно, их используют для ароматерапии. Typically, they're used in aromatherapy.
Бегуны не используют подъездную дорогу. Hikers don't use the access road.
Земляне не используют огнестрельное оружие. Grounders don't use guns.
Дельфины и зубатые киты используют эхолокацию. Dolphins and toothed whales use echolocation.
В метро используют десятки тысяч шпал. There are tens of thousands of those ties used in the subway.
Они используют инструменты для ремонта часов. They use a watch repair kit.
Нет, они используют соевый соус, приятель. No, they use soy, man.
Его ведь используют в магии Худу? That's used for Hoodoo spell work?
Их обычно используют для плетения фенечек. It's commonly used to make friendship bracelets.
Лентообразные структуры редко используют контрольные точки. Band structures rarely use control points.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download