Sentence examples of "кабинете" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1348 cabinet715 office366 room73 study23 other translations171

Пополнить торговый счёт с помощью Moneybookers можно через форму в Личном кабинете. Making a deposit using MoneyBookers.com is possible through a form in the Personal Account.

Она опять работает в косметическом кабинете. She's back at the beauty parlor.

Пополнение счёта с помощью банковской карты — это мгновенное зачисление средств на ваш торговый счёт, которое осуществляется через форму в Личном кабинете. Debit/Credit card deposits allow the instant transfer of money to your trading account, through a form in the Personal Account.

Я читаю их в косметическом кабинете или ожидая дантиста, как все. I pick them up in the beauty parlor or at the dentist, just like anybody.

Начнем здесь, продолжим в кабинете ЭМГ. We'll start here, and then we'll go upstairs for an EMG.

Чеки, в моём кабинете под ключами. The caterer's check is locked in my desk.

3.1. Авторизация в личном кабинете 3.1. Authorization in a Personal Area

Потом он опускал все гардины в кабинете. He closed the door and the curtains.

Я стал в кабинете спать на диване. That's where I sleep these days.

f) сразу после размещения уведомления в Личном кабинете. f) if posted in myAlpari, immediately after the notification is published.

В личном кабинете MyFXTM выберите акцию «200% кэшбэк» Select the ‘200% Cashback’ promotion from within MyFXTM

Добавляйте свои счета в рейтинг в Личном кабинете. Use your Personal Area to add your accounts to the ranking page.

Завтра утром мне надо быть в Овальном кабинете». I’ve got to be in the Oval tomorrow morning.”

Вы можете изменить кредитное плечо в Личном кабинете. You can change the level in the Live Account service.

Как быстро происходит аттестация пользователя в личном кабинете? How long does it take for certification of user application to be approved?

Эту ссылку вы можете найти в своем Личном кабинете. This link can be found in your Personal Area.

Перевод моментально поступает на Ваш баланс в личном кабинете. Transfers momentarily get into your account in your Personal Area.

Это бильярдный стол будет хорошо смотреться в моем кабинете. That pool table would look good in my den.

Уоррен, наша звезда пьяная в кабинете, а вторая мертва. Warren, our star is in a cab blotto, our second lead is dead.

Это можно сделать в разделе «Настройка» в Личном кабинете. You can do this in the "Settings" section of your Personal Area.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download