Sentence examples of "коктейль" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all142 cocktail72 shake31 other translations39

Сделайте мне, пожалуйста, молочный коктейль. Please make a milkshake for me.

И люди задавали вопрос. Они спрашивали: "Китай пьет наш молочный коктейль?" So people were asking a question. They were saying, "Is China drinking our milkshake?"

По-быстрому захватить коктейль, подзарядиться. Grab a quick smoothie, power up.

Возвращаюсь домой, делаю ей коктейль. Come home, make her a smoothie.

О, коктейль, но нет, спасибо. Oh, sidecar, but no, I'm fine.

Сделай себе коктейль с ромом. Mix yourself a rum swizzle.

Травяной коктейль, ты снова справился. Herbal smoothie, you have done it again.

Окей, назовем эту "Муча Коктейль". Okay, you call this Mocha Milkshake.

Эй, я сделаю тебе коктейль. Hey, i'll make you a smoothy.

Коктейль из кинзы и капусты. Cilantro and kale smoothie.

Коктейль, падение сахара, сожаление, Новый год. Eggnog, sugar crash, remorse, New Year's.

Хочешь, Ник сделает тебе барбарисовый коктейль? You want Nick to make you a bayberry breeze?

К несчастью, это коктейль "адвокат", сэр. I'm afraid it's advocaat, sir.

И коктейль очень освежает в жаркий день. And a smoothy can be very refreshing on a hot day.

Брусничный коктейль, смешанный, но не взболтанный, есть. Lingonberry smoothie, shaken, not stirred, check.

Коктейль "Джин Рики" для меня, белое вино и. A Gin Rickey for me, a White Wine, and a.

И потом я его добавлю в мой утренний коктейль. And then I put it in my morning smoothie.

Всего доллар за коктейль, и здесь появляется весь Вестчестер. Wow, dollar Lemon Drops, and all of Westchester shows up.

Ты подсыпала снотворное в мой коктейль на концерте Шаде. I know you spiked my drink at the sade concert.

Добавление ядерного оружия в данный коктейль было бы крайне опасным. Adding nuclear weapons to that mix would be highly dangerous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download