Sentence examples of "коллекция" in Russian
Коллекция полей с выделенным параметром «Зеркальное»
Margins Gallery with Mirrored option highlighted
Чтобы найти картинку, используйте в запросе слова "Коллекция картинок".
To find clip art, include the phrase "clip art" in your search.
Когда откроется коллекция Изменение типа диаграммы, выберите нужный тип.
When the Change Chart Type gallery opens, pick the one you want.
Откроется коллекция, в которой можно выбрать фигуру для изображения.
This opens a gallery where you choose a shape for your image.
Коллекция диаграмм, открывающаяся по нажатию кнопки "Диаграмма" на вкладке "Вставка".
Chart gallery opened from the Insert tab, Chart button.
Щелкните стрелку на кнопке «Создать слайд», и откроется коллекция макетов.
Click the arrow inside New Slide — and you get a gallery of layout options.
Если весенняя коллекция подверглась критике, то всегда есть еще осень
If the spring line gets panned, there's always fall
Появится коллекция Доступные окна, в которой показаны все открытые окна.
The Available Windows gallery appears, showing you all the windows you have open.
Не переживайте, что накопленная коллекция любимых сайтов потеряется при переходе!
So, don't worry about losing your favorite sites - the transition will be a breeze!
Большая коллекция фильмов YouTube, которые можно приобрести или взять напрокат.
Browse YouTube's broad selection of movies for rent and purchase.
Коллекция полей в группе «Параметры страницы» на вкладке «Макет страницы»
Margins gallery in the Page Setup group on the Page Layout tab
Если вы хотите выбрать изображение, которое уже использовали, нажмите Коллекция изображений.
Select Image Library if you want to select an image you've used before.
Появится коллекция Доступные окна, в которой показаны все открытые в настоящее время окна.
The Available Windows gallery appears, showing you all the windows that you currently have open.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Поля. Откроется коллекция "Поля".
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, choose Margins and the Margins gallery appears.
Примечание: Появится коллекция Поля, в которой уже выбрано обычное поле шириной в один дюйм.
Note: The Margins gallery appears with the Normal one-inch margin already selected.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert