Sentence examples of "которые" in Russian with translation "that"

Select source language

Select target language

Translations: all184069 which71201 that62660 who25319 wich1 other translations24888

show all

Есть растения, которые отпугивают насекомых. There are plants that repel insects.

Девченки, которые были в школе. Girls that used to be in high school.

Это аудиокассеты, которые хранила Сьюзан. Well, these are audiotapes that were in Susan's possession.

Вопросы, которые прикреплены к анкете. Questions that are attached to a questionnaire.

Тени, которые сжимаются в глубинах. Shadows that cower in the depths.

Ширер ненавидел футболистов, которые ныряют. Shearer hates players that dive.

Разрешения, которые не требуют проверки Permissions That Do Not Require Review

Зарегистрируйте номенклатуры, которые были скомплектованы. Register the items that have been picked.

Теплые объятия, которые спасают жизни. A warm embrace that saves lives

Обработка сообщений, которые невозможно маршрутизировать Handling messages that can't be routed

Вот клетки, которые мы получили. These are actually cells that we obtained.

Плотоядные пираньи, которые едят плоть. Flesh-eating piranhas that eat flesh.

а те, которые больше играют. It's the ones that play more.

Настройки, которые могут сбрасываться автоматически: Settings that might automatically get reset:

Два чётких вида которые развились. Two distinct species that have evolved.

Например, можно создать правила, которые: For example, you can create rules that:

Выберите предложения, которые требуется обновить. Select the quotations that you want to update.

Мы найдем те, которые работают. We'll find some that work.

Пять объектов, которые движутся строем. Five distinct objects that are moving in formation.

Действия, которые может выполнять инициатор Actions that an originator can take

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download