Sentence examples of "красавчик" in Russian

<>
show all
Так договорились, больше никаких разговоров с темноволосым красавчиком с акцентом. So we're clear, no more talking to dark, handsome men with accents.
О, нет, не уходи, красавчик. Oh no, don &apos;t walk away, Butch.
Оу, Марк Хэрмон, он красавчик. Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat.
Кажется мы отбили их, Красавчик. Looks like we've beaten them off, Beau.
Но это не случайный красавчик. But this is no random hottie.
Наш красавчик актер просто трусит, Фернандо. The pretty-boy actor is afraid, Fernando.
Просто наш новый приемный брат - красавчик. Just our hot new foster brother.
Какой большой красавчик на гриле сегодня. There's a lot of beefcake on the grill tonight.
Задуй свечку, красавчик, и загадай желание. Blow on my Mike and make a wish.
Но ты не такой, ты красавчик. But you're not dorky.
Что ж, это её трофеи, красавчик. Well, spoils of war, handsome.
Эй, красавчик, кто укладывает твои волосы? Yo, handsome, who does your hair?
Может, он и в тебя влюбится, красавчик. Maybe he'll start crushing on you, too, hot stuff.
Красавчик, этот бесценный камень - залог процветания Жестов. Beau, this priceless gem is the foundation of the Geste fortune.
Скотти "красавчик мажордом" и его красивая нога! Scottie "the hottie" butler and his fine shank!
Это просто сказка, ведь он такой красавчик. That's fabulous because he's such a dreamboat.
Чем я могу тебе помочь, красавчик Джек? What can I do for you, Handsome Jack?
Это красавчик Ларс и его восхитительные склянки. It's handsome Lars and his fabulous jars.
Ты попросту ревнуешь, потому что он красавчик. You're just jealous because he's kind of handsome.
Нельсон Детское Личико, Красавчик Флойд, Гарри Пирпойнт. Baby face nelson, pretty boy floyd, harry pierpont.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download