Exemplos de uso de "лжете" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Если вы лжете, вы сбиваете правосудие с пути. If you're lying, you're perverting the course of justice.

Ну, вы крадетесь вокруг, лжете, держите ваши отношения в секрете. Well, you're sneaking around, lying, keeping your relationship a secret.

Вы изворотливые, ненадежные, и вы лжете даже когда не надо. You're shifty, you're shady, and you lie even when you don't have to.

Почему вы лжете о том, где вы были в четверг ночью? Why are you lying about where you were Thursday night?

Смысл в том, что если вы постоянно лжете, никто вам не поверит, даже если вы скажете правду. But the point is if you lie all the time, nobody's going to believe you, even when you're telling the truth.

Но, учитывая, что ваши глаза косятся так же, как когда вы лжете, я очень сомневаюсь что дело в этом. But given that your eyes are doing that thing they do when you lie, I sincerely doubt that's the case.

Уриил не лгал, лжешь ты. Uriel wasn't lying, but you are.

И он никогда не лгал. And he never told a lie.

София и Роберт лгали ей And Sofia and Robert Bowers lied to her

Сегодня, нам лгать не нужно. Today, we do not need lies.

Лгать не хуже меня, дубина. It's "Lie as well as me," you dolt.

Да, мы постоянно лжем мужчинам. Yeah, we lie to men all the time.

Уриил не лгал, лжешь ты. Uriel wasn't lying, but you are.

Я знаю, что ты лжешь!" I know you're lying."

Я подозреваю, что он лжёт. I suspect that he is lying.

Я никогда не лгал тебе, Лиз. I never lied to you, Leese.

А я уверена, что лгал Джонстон. I think Johnstone's lying as well.

Клэр, я не говорил ей лгать. Claire, I didn't tell her to lie.

Я никогда не просила вас лгать. I never told you to lie.

Теперь, Муни, не вздумай мне лгать. Now, Mooney, don't you lie to me.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS