Sentence examples of "личности" in Russian with translation "personality"
Translations:
all2169
identity789
individual277
personality260
person242
persons47
figure38
spirit2
other translations514
Легкое расстройство личности, незаметное окружающим.
A slight abnormality in my personality, imperceptible to those around me.
Так вот твое объяснение - раздвоение личности?
Oh, so that's your excuse - multiple personality disorder?
Крайняя застенчивость стала "расстройством замкнутой личности".
Being painfully shy has become "avoidant personality disorder."
Раньше это называли синдромом множественной личности.
It used to be known as multiple personality disorder.
Идеально, и совершенно подходяще к твоей личности.
Perfect, and it's totally appropriate for your personality.
У Виктории все признаки диссоциативного расстройства личности.
Victoria is showing signs of a dissociative personality disorder.
Он считает, что вы страдаете раздвоением личности.
Well, he thinks you may be suffering from some form of multiple personality disorder.
Так говорил великий теоретик личности Сильван Томкинс.
Or so said the great personality theorist Silvan Tomkins.
Сложно будет всех убедить в раздвоении личности.
Multiple personality disorders are a real hard sell.
Что случится с этой личности после нашей смерти?
What happens to that personality after you've died?
Энди диагностировали диссоциативное расстройство личности в 7 лет.
Andi was diagnosed with multiple personality disorder When she was 7.
Я только что бросила парня с расщеплением личности.
I just dumped a guy with multiple personalities.
У Джеймса нет расщепления личности, и он не параноик.
And James doesn't have multiple personalities, either, and he's not paranoid.
Но так или иначе, личности будут преобладать над программами.
But one way or the other, personalities will prevail over programs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert