Sentence examples of "маршруте" in Russian with translation "route"
Номер операции определяет последовательность операций в маршруте.
The operation number defines the sequence of the operations on the route.
Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль).
The last operation in the route is defined as 0 (zero).
38 жертв, все найдены на кольцевом автобусном маршруте.
38 victims, all dropped off on a circular bus route.
Создание и обновление потребностей в маршруте [AX 2012]
Create and update requirements on a route [AX 2012]
В разделе Автопотребление на маршруте установите следующие флажки:
Under Automatic route consumption, select any of the following check boxes:
Планирование операций следует последовательности операций, заданных в маршруте производства.
Operations scheduling follows the sequence of operations that is specified on the production route.
Пример 2: Потребление на маршруте на основе произведенного количества
Example 2: Route consumption based on quantity produced
На маршруте через Софию они не смогут достать фураж.
There's no forage for them on the Sofia route, you see.
В поле Журнал потребления на маршруте выберите тип журнала.
In the Route consumption journal field, select a journal type.
Кроме того, длительность каждой операции задается в маршруте производства.
In addition, the duration of each operation is specified on the production route.
Пример 1: Потребление на маршруте на основе почасовых затрат
Example 1: Route consumption based on hourly cost
На основании информации о маршруте можно выбрать соответствующий маршрут.
Based on the routing information, you can select the route that fits your needs.
Сдача груза в промежуточном порту или месте на маршруте следования
Delivery at intermediate port or place en route
Часы или количество можно использовать для расчета потребления на маршруте.
Hours or quantity can be used to calculate the route consumption.
Это могут быть номенклатуры спецификации, потребление на маршруте или корректировки;
This could be bill of material (BOM) items, a route consumption, or adjustments.
Чтобы просмотреть сведения о маршруте и направлениях, коснитесь предложенного маршрута.
To see the route details and directions, tap the route suggestion
Карта маршрута — этот журнал представляет собой запись потребления на маршруте.
Route card - This journal is a record of the route consumption.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert