Ejemplos del uso de "медицина" en ruso
Хотя, думаю, спортивная медицина немного забавна.
Although I think sports medicine was a bit of a lark.
Медицина для птиц — диагностика и лечение заболеваний.
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
Уже на подходе полностью революционные медицина и здравоохранение.
On the way there it's going to completely revolutionize medicine and health care;
Ну, знаешь, народная медицина и все эти глупости.
You know, traditional medicine and all that nonsense.
В Иванове открылась VII Межрегиональная выставка "Медицина и здоровье"
The VII Interregional "Medicine and Health" exhibition opened in Ivanovo.
На самом деле, современная медицина - это командный вид спорта.
In fact, medicine today is a team sport.
Внутренняя медицина, акушерство и гинекология, педиатрия, профилактика, психиатрия, хирургия.
Internal medicine, obstetrics and gynecology, pediatrics, preventative medicine, psychiatry, surgery.
Медицина делает все возможное что бы сохранить наши жизни.
Medicine is doing a better job of keeping us alive.
Если писателем быть не удалось, медицина - достойный способ заработка.
If writing is not in your future, medicine is a noble way to earn a living.
Диджеинг, медицина - делать то, что тебе нравится, это праведный путь.
Djing, medicine, doing what you love, it's a holy thing.
Ну, я изучаю теологию, это нужнее, чем твоя дьявольская медицина.
Well, I studied theology, a higher calling than your diabolic medicine.
Регенеративная медицина - это чрезвычайно простая идея, которое каждый может понять.
Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept that everybody can understand.
Так или иначе, восточная медицина сработала, и миомы как не бывало.
Anyway, somehow the Eastern medicine has worked, and the fibroid has dissipated.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad