Sentence examples of "медицинском" in Russian with translation "medical"

<>
Я студент - третьекурсник в медицинском. I'm only a third year medical student.
Работаю в медицинском центре Ховарда. I work at Howard Medical Centre.
Я задержался в медицинском центре. I was detained at the medical centre.
Я нашел их в Медицинском Центре. I found these in the Medical Centre.
Мне предложили работу в спортивном медицинском центре. I've been offered a job to work up at the sports medical center.
То же возможно и при медицинском лечении. And this can happen in the medical domain.
То же может произойти и при медицинском лечении. And this can happen in the medical domain, if you think about it.
Конвенция 1946 года о медицинском освидетельствовании моряков (№ 73) Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 (No. 73)
Конвенция о медицинском освидетельствовании моряков 1946 года (№ 73) Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 (No. 73)
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков в промышленности (№ 77); Medical Examinations of Young Persons (Industry) Convention (No. 77);
Думая о медицинском диагнозе, мы обычно обращаемся к науке. When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science.
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков на непромышленных работах (№ 78); Medical Examinations of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention (No. 78);
И помни о медицинском центре, о котором я тебе рассказывала. And just remember that medical centre that I told you about.
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков (на море) 1921 года (№ 16) Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921 (No. 16)
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков в промышленности 1946 года (№ 77) Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946 (No. 77)
По сведениям, Эрмело Фалкатан скончался позднее в медицинском центре в Самбоанга. Hermelo Falcatan reportedly died later in the Zamboanga medical centre.
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков на борту судов 1921 года (№ 16) Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921 (No. 16)
В Мемориальном медицинском центре врачи и медсестры оказались под огромным давлением. At Memorial Medical Center, physicians and nurses found themselves under great pressure.
Конвенция о медицинском освидетельствовании молодых людей для подземных работ 1965 года (№ 124) Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965 (No. 124)
Мои родители очень гордились мной, когда я завоевал место в медицинском колледже в Германии. When I won a place at a medical college in Germany, my parents were proud.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.