Sentence examples of "моему" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26087 my25390 mine560 other translations137

show all

Вы подарили счастье моему мальчику. Well, you've made a boy very happy.

По моему кардан выглядит плохо. Gimbal looked bad to me.

Вы оказали честь моему старичку. You done the old man proud.

Это, по моему мнению, - колоссальная перемена. This, I think, is a huge change.

По моему, лучше всего выражаются писатели. I think novelists put this best.

По моему мнению, утверждения Хантингтона ошибочны. I believe that Huntington is wrong on both counts.

Моему отцу раньше было все равно. Me dad's never minded before.

По моему мнению, это - беспроигрышная ситуация. And for me, that's a win-win.

Теперь перейдём ко второму моему проекту. Now I'm going to move on to another project I did.

Вот что, по моему мнению, происходит. Here's what I think is going on.

По моему, она в восторге от него. She seems well pleased with him.

Так что моему стыду не было предела. So this was extremely embarrassing.

Он, по моему, очень даже не против. He seems to be all thumbs.

Эй, Генриетта Гиппо, моему червячку надо отлить. Hey, Henrietta Hippo, I've got to drain the inchworm.

По моему это пустая трата денег, папа. It's such a waste of money, Dad.

И, к моему большему удовольствию, ты был неправ. And more satisfyingly, you were wrong.

По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия: Four criteria seem to be essential:

По моему он слегка поправился, не так ли? He gained a little bit of weight, didn't he?

По моему мнению, все проблемы - из-за транспортировки. All problems come back to transportation for me.

Так вы позвоните моему отцу и вернёте сочинение? You'll return it to me and make the call?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download