Sentence examples of "мозг" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2472 brain2332 other translations140

show all

Вы хотите перепрошить его мозг? Wait, you want to rewire his brain?

Так как же изучать мозг? So, how do you go about studying the brain?

Старый мозг всё ещё здесь. The old brain is still there.

Твой мозг выдаёт максимум возможного? That's your brain working at maximum capacity?

Мозг обладает прекрасной способностью - забывать. The brain is very good at forgetting.

Обычно вам показывают затвердевший мозг. Typically, what you're looking at is a fixed brain.

Она впивается тебе в мозг. It's, like, shoved into your brain.

Сейчас я штопаю её мозг. I'm sewing her brain shut right now.

Раскаленный прут выжигал ему мозг. Red-hot poker cauterising the brain.

наш мозг настроен на игру. our brains are hardwired for play.

Гэри, отключи мозг и держись. Gary, turn off your brain and hang on.

Отключается подача кислорода в мозг. Cutting off the brain's oxygen supply.

Мозг умрет от нехватки кислорода. The brain begins to die from oxygen deprivation.

Она глубоко впечатана в мозг. It's deeply embedded in the brain.

Вы врезались в мой мозг. You are burned into my brain.

Мозг работает примерно так же. Your brain works in a similar way.

Хелен Фишер изучает мозг влюбленных Helen Fisher studies the brain in love

Мозг музыкантов больше - это правда. Musicians have bigger brains - it's true.

Но детский мозг более уязвим. But kids are more vulnerable to brain injury.

Вы сложнее, чем ваш мозг. You're more complicated than your brain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download