Sentence examples of "назначений" in Russian with translation "purpose"
Translations:
all3728
appointment1243
destination1117
assignment591
purpose399
appointing106
nomination93
assigning72
administration35
nominating11
prescribing7
ordering5
other translations49
Создание кодов назначений платежей для центрального банка.
Create payment purpose codes for the central bank.
Обычно можно использовать одну иерархию для нескольких назначений.
Usually, you can use one hierarchy for multiple purposes.
Полные инструкции см. в разделе Коды назначений платежей (форма).
For complete guidelines, see Payment purpose codes (form).
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Настройка > Коды назначений платежей.
Click Cash and bank management > Setup > Payment purpose codes.
Раздел "Определение типов назначений бюджета" в статье Ключевые задачи: прогнозирование позиций
“Define budget purpose types” in Key tasks: Forecast positions
Смешанная иерархия юридических лиц и операционных единиц может использоваться для обоих назначений.
A mixed hierarchy of legal entities and operating units may serve both purposes.
Можно задать значения по умолчанию для создания категорий мероприятий, типов, назначений и этапов кампаний, предложений и телемаркетинга.
You can set the default values that are used to create activity categories, types, purposes, and phases for campaigns, quotations, and telemarketing.
Более подробную информацию о создании назначений адресов можно найти в Настройка целей для адреса и контактной информации.
For more information about how to create address purposes, see Set up address and contact information purposes.
Прочее — этот тип автоматически назначается всем типам назначений бюджета, которые были обновлены из Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Other – This type is automatically assigned to all budget purpose types that were updated from Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Активация гарантийных писем и настройка назначений платежа или кодов причин, указывающих на цель проводки по гарантийному письму или соглашений.
Activate letters of guarantee, and set up payment purposes or reason codes that specify the objective of letter of guarantee transactions or agreements.
Коды назначения и основания для проводок по банку можно просмотреть в формах Коды назначений платежей и Основания для проводок по банку.
You can view the purpose codes and bank reasons in the Payment purpose codes and Bank reasons forms.
При обновлении данных из Microsoft Dynamics AX 2012 R2 все типы назначений бюджета, которые были рассчитаны с учетом процента ежегодной валовой компенсации, конвертируются в фиксированные суммы.
If you upgraded your data from Microsoft Dynamics AX 2012 R2, all budget purpose types that were calculated by using a percentage of the annual gross compensation are converted to fixed amounts.
Оно должно указывать назначение маршрута документов.
This should indicate the purpose of the document routing.
Назначение. Используется для хранения результатов вычисления.
Purpose: Use to store the results of a calculation.
Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение
Main account – Department – Bank account - Purpose
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert