Sentence examples of "накладную" in Russian
Translations:
all803
consignment note161
slip127
bill108
overhead73
waybill42
false8
delivery note5
other translations279
Microsoft Dynamics AX автоматически разносит накладную.
Microsoft Dynamics AX automatically posts the invoice.
Это счет для отправившего накладную поставщика.
This is the account for the vendor that sent the invoice.
Щелкните Проверить > Проверить, чтобы проверить накладную.
Click Validate > Validate to validate the invoice.
Давай добудем транспортную накладную на контейнер.
Let's get the shipping report on this container, please.
Автоматически сопоставлять и оплачивать накладную за фрахт
Automatically match and pay the freight invoice
Это счет поставщика для отправившего накладную поставщика.
This is the vendor account for the vendor that sent the invoice.
Чтобы сохранить накладную без разноски, закройте форму.
To save the invoice without posting it, close the form.
Вы создаете накладную клиента для удержанной суммы.
You create a customer invoice for the retained amount.
Создать накладную поставщика на основе поступлений продуктов.
Create a vendor invoice based on product receipts.
В накладную, подготовленную для клиента, включены следующие сведения:
The invoice that you prepare for the customer includes the following information:
Пользователь должен повторно отправить измененную накладную для утверждения.
The user must resubmit the changed invoice for approval.
Можно также распечатать накладную из формы Разноска накладной.
You can also print the invoice from the Post invoice form.
Пятый - источник Чарли, который передал нам вертолетную накладную.
Five was Charlie's source who handed over the helo manifest.
Закончите вводить накладную поставщика, а затем разнести ее.
Finish entering the vendor invoice, and then post it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert