Sentence examples of "небольшую" in Russian with translation "a little"

<>
show all
Ну, ты допустила небольшую оплошность. Well, you made a little mistake.
Мы собираемся в небольшую поездку. We're going for a little ride.
Что если я отращу небольшую бородку? What if I grow a little goatee instead?
Он собрал небольшую коллекцию гоночных авто. He's got a little race car collection.
Таким образом, он внес небольшую предоплату. So he made a little down payment.
Сзади я строю небольшую семейную комнату. I'm building a little family room in the back.
В общем, я принёс небольшую искупительную жертву. Anyway, I brought a little peace offering.
Давайте совершим небольшую прогулку по закоулкам памяти. Let's just take a little stroll down memory lane.
Я сделала небольшую покупку по пути сюда. I made a little purchase on my way up here.
Ему сделали небольшую операцию на левой ноге. He had a little operation on his left leg.
Сейчас я покажу вам небольшую естественную рекурсию. And I'll show you a little natural recursion here.
Но вы сделали в нём небольшую ошибку. But you made a little mistake there.
И я показываю вам лишь небольшую часть. And I'm only showing you a little bit of this.
Они устраивают небольшую вечеринку для Фестиваля Авторов. They're holding a little shindig for the Festival of Authors.
Ну что, может, устроим небольшую дружескую беседу? We're gonna have ourselves a little powwow, huh?
Я вижу, ваша подружка написала небольшую статью. I see your friend's written a little article.
Думаю, я смогу осилить небольшую порцию граппы. But I think I could handle a little grappa.
Мы берем их в небольшую экспедицию за сокровищами. We're taking them on a little gold-digging trip.
Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе. I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Шампанского, и небольшую закуску для мистера Сигела, да? Some champagne for Mr. Siegel, and, uh, a little nosh, yeah?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download