Sentence examples of "него" in Russian

<>
Translations: all119807 he70064 it45852 himself295 other translations3596
И, если мы получим ордер, думаю, мы найдем каменные орудия у него дома. If we get a search warrant, I bet we'll find the knapping tools at his place.
Может, я оставила пакет у него дома, но насчет денег я ничего не знаю. Maybe I left a bag at his place, but I don't know anything about money.
Не спускай с него глаз. Keep an eye on Wing Nut.
Ты должен смотреть, ради него. You must watch, for his sake.
У него сегодня вступительные экзамены. Waldemar is taking his entrance exam today.
Вчера я осталась у него. I stayed at his place yesterday.
У него оказался богатый дядюшка. His uncle appeared rich.
Но что насчёт него самого? But what about POTUS?
Я не прошу ради него. I'm not asking for his sake.
Пытаюсь снять с него маску. Trying to get his mouse mask off.
Значит Тристер напал на него. So, Treaster stormed off.
Но поручиться за него нельзя. A guarantee, however, is unavailable.
У него просто сильная контузия. Just got a bad concussion.
Далее следуют выдержки из него. Here are excerpts from our interview.
Да, у него крупная закупорка. Hey, there's a lot of blockage.
До него остался ещё год. A year remains before us.
У него есть вторичный взрыватель? Is there a secondary trigger?
Мы срезали с него аркан. We cut off his harness.
Все экраны смотрят внутрь Него. All screens look into the One.
Я попросила у него прикурить. I was asking for a light.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.