Sentence examples of "ненависти" in Russian with translation "hate"
- Мы должны встретить силу ненависти силою духа".
"We must meet the forces of hate with soul force."
И арийцы Юнайтед - настоящая антиправительственная группа ненависти.
And Aryans United is a full-on anti-government hate group.
Не все обидные высказывания являются проявлением ненависти.
Keep in mind that not everything that’s mean or insulting is hate speech.
проповедование ненависти лидерами, которые часто назначают себя сами.
the preaching of hate by often self-appointed leaders.
Он почти сознался в совершении преступления из ненависти.
He basically confessed to committing a hate crime.
Не любить тебя так сильно, сильно почти до ненависти.
Not to love you so much that I almost hate you.
Действительно, он начал извиняться за его ранние антисемитские высказывания, полные ненависти.
Indeed, he began apologizing for his earlier anti-Semitic hate speech.
не могут иметь место одновременно. Можно перейти от любви к ненависти
You could go from love to hate.
Почему ты прекратила иметь достаточно ненависти в сердце, чтобы завести машину?
Why did you stop having enough hate in your heart to start a frikking car?
Но земля, в которой они сеют семена ненависти оплодотворяется лишь невежеством.
But the soil in which they plant the seeds of hate is fertilized with ignorance.
Выражения ненависти, серьезные угрозы или прямые нападки на человека или группу людей
Hate speech, credible threats or direct attacks on an individual or group
В тяжелые времена, некоторые люди чувствуют себя комфортно в ненависти и страхе.
In times of trouble, some people find comfort in hate and fear.
Мобилизация преступной деятельности такими проповедниками ненависти сама по себе является современным явлением.
The mobilization of criminal energies by such preachers of hate is itself a modern phenomenon.
Иногда бывает сложно определить, что можно, а что нельзя считать проявлением ненависти.
There is a fine line between what is and what is not considered to be hate speech.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert