Sentence examples of "неофициальный документ" in Russian with translation "informal document"
Translations:
all522
informal document402
informal documents53
non-paper52
unofficial document1
other translations14
Был рассмотрен и принят неофициальный документ № 11, приведенный ниже.
Informal document No. 11 was considered and adopted, as reproduced below.
Документация: Сопоставление типовых форм стандартов (INF.1, неофициальный документ)
Documentation: Comparison of standard layouts (INF.1, Informal document)
Был рассмотрен неофициальный документ № 11, представленный экспертом от Германии.
Informal document No. 11, transmitted by the expert from Germany, was considered.
Документация: Проект стандарта на лисички (INF.12, неофициальный документ)
Documentation: Draft Standard for Chanterelles (INF.12, Informal document)
Эксперт от Соединенного Королевства представил неофициальный документ № 8 по маркировке фар.
The expert from United Kingdom presented informal document No. 8 concerning the marking of headlamps.
Документация: неофициальный документ № 20, указанный в приложении 1 к настоящему докладу
Documentation: Informal document No. 20 of annex 1 to this report.
Документация: Проект стандарта на свежий красный стручковый перец (INF.13, неофициальный документ)
Documentation: Draft Standard for Fresh Chilli Peppers (INF.13, Informal document)
Пункт 12: Неофициальный документ INF.22 (МСАГВ- Изменение определения термина " мягкая сталь ")
Item 12: Informal document INF.22 (UIP- Amendment of the definition of “mild steel”)
Эксперт от МОПАП представил промежуточный доклад подгруппы ИСО по ВСДБМ (неофициальный документ № 3).
The expert from OICA presented an interim report of the WHDC ISO sub-group (informal document No. 3).
Эксперт от ТКП/ЕСФХП представил неофициальный документ № 20, касающийся металлосодержащих присадок к топливу.
The expert from ATC/CEFIC introduced informal document No. 20 concerning metallic based fuel additives.
Пункт 3: Неофициальный документ INF.3 (ЕАСНГ), INF.13 (ЕКС)- Быстродействующее внутреннее предохранительное устройство
Item 3: Informal document INF.3 (AEGPL), INF.13 (CEN)- Instant-closing internal safety device
Кроме того, были проведены сертификационные испытания с целью оценки эффективности этих ловушек (неофициальный документ № 2).
In addition, certification tests were made in order to assess the efficiency of the traps (informal document No. 2).
Пункт 6: Неофициальный документ INF.17 (ЕАПБ)- Срок действительности утверждений типа и переходные меры для стандартов
Item 6: Informal document INF.17 (ECMA)- Period of validity of type approvals and transition measures for standards
Пункт 16: Неофициальный документ INF.35 (Германия- 6.8.2.1.19: Цистерны из дуплексной стали)
Item 16: Informal document INF.35 (Germany- 6.8.2.1.19: Duplex steel tanks)
ИСМДП приветствовал исследование по этому вопросу, проведенное юридическими службами Европейской комиссии (неофициальный документ № 3 (2008 год)).
The TIRExB welcomed a study on the issue undertaken by the legal services of the European Commission (Informal document No. 3 (2008)).
GRSG провела обмен мнениями по предложениям, представленным экспертами от Франции, Нидерландов и МОПАП (неофициальный документ № 25).
GRSG had an exchange of views on the proposals received from the experts from France, the Netherlands and OICA (informal document No. 25).
Документация: документ ЕЭК ООН о международных соглашениях и конвенциях в области транспорта; неофициальный документ № 18 (2001)
Documentation: UNECE Document on international agreements and conventions in the field of transport; Informal document No. 18 (2001).
Документация: неофициальный документ, TRANS/WP.6/AC.2/14 и Add.1 и Corr.1-2
Documentation: Informal document, TRANS/WP.6/AC.2/14 and Add.1 and Corrs.
Эксперт от Нидерландов представил предложение для включения в Правила № 67 положений о цельнокомпозиционных резервуарах (неофициальный документ № 24).
The expert from the Netherlands submitted the proposal for the introduction of all-composite containers into Regulation No. 67 (informal document No. 24).
Г-жа С. Мэншн (ЕЭК ООН) провела обзор нормативной основы перевозок радиоактивного материала (неофициальный документ № 7 (2004)).
The regulatory framework for the transport of radioactive material was reviewed by Ms. S. Mansion (UNECE) (Informal Document No. 7 (2004)).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert