Sentence examples of "несу" in Russian
Как я сказал, я несу полную ответственность за это решение.
As I said, I take full responsibility for the decision.
Я несу полную ответственность за это расследование поэтому любые дисциплинарные меры.
I take full responsibility for this investigation therefore any disciplinary action.
Помнишь, когда я тебе сказала, Что несу учебники к экзорцисту?
Remember when I told you I was taking all those science textbooks to an exorcist?
Или Мэл хочет узнать, почему я полчаса несу средство от насекомых.
Maybe it's Mel wondering why it's taken me half an hour to put on insect repellent.
Когда он слышит мой свист, Он уже знает, я несу ему чертополох.
And when he hears me whistle he knows I have a thistle.
Следовательно, я несу полную ответственность только перед самим собой и перед моей работой.
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects.
Я хочу сказать тебе, что я несу ответственность за тебя, которая совершает огромную ошибку.
I want to tell you I'm responsible for you making a terrible mistake.
Я выхожу из тюрьмы накачанный, загорелый, весь в татуировках и я несу какую-то чепуху.
I get out of jail, tanned, god physics, tattooed and talk bullshit.
И он также сказал:"Я несу ответственность за эту окружающую среду не более, чем утка".
And he was saying, "I'm no more responsible to take care of this environment than a duck is."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert