Sentence examples of "низкий уровень" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all662 low level290 low rate27 low grade1 other translations344

В целом, практически все ТЭС, независимо от их мощности, являются устаревшими и неэффективными, что обусловливает низкий уровень производительности, высокий уровень загрязнения, высокие расходы и негативное отношение со стороны общественности. In general, almost all thermal power plants of any size are old and inefficient, resulting in low productivity, high pollution, high cost, and reduced public acceptability.

Не объясняет низкий уровень лейкоцитов. Doesn't explain the low white count.

Все хорошо, низкий уровень безработицы. Everything's good, low unemployment.

Это самый низкий уровень из всех. Now, this is the lowest of the stages.

Довольно низкий уровень, но не катастрофичный. Modest, but far from disastrous.

Один из них – низкий уровень развития. One is underdevelopment.

низкий уровень доходов жителей сельских районов; Low income levels of rural dwellers;

Действие 11: Низкий уровень сигнала вызван расстоянием Step 12: Low signal strength was caused by distance

Я могу обеспечить довольно низкий уровень ухода. I can be pretty low-maintenance.

"Низкий уровень заряда батареи" — замените батарейки контроллера. Low battery – Replace the controller batteries.

Результатом является бюрократизм и низкий уровень производительности. The result is red tape all over and a huge drag on productivity.

Низкий уровень образования также влияет на здоровье. Poor education also affects health.

И потому они зарегистрировали низкий уровень собственного контроля. Therefore, they reported low empowerment.

низкий уровень энергопотребления и развитие возобновляемых источников энергии; Low energy consumption and promotion of renewable energy;

Как вам удается держать такой низкий уровень рецидивизма? How do you manage such a low recidivism rate?

Если индикатор показывает низкий уровень заряда, подзарядите батарею. If the level is low, recharge the battery pack.

E-mail — наиболее низкий уровень защиты счета, предлагаемый компанией. Email confirmation is the least secure method of account security offered by the Company.

Как здесь - это очень низкий уровень освещения, вообще-то. Like here - this is a very low light level actually.

У них низкий уровень детской смертности и маленькие семьи. They had low child mortality and small families.

У них также, в среднем, немного более низкий уровень интеллекта. They also have, on average, slightly lower intelligence.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download