Sentence examples of "нужен" in Russian with translation "needed"

<>
show all
Нужен доступ к городской подстанции. We needed access to the city's power grid.
Очевидно, что нужен новый подход. Clearly, a new approach is needed.
Нам был нужен третий игрок. We needed a third baseman.
Они знают, что нужен рост. They know that growth is needed.
Монти нужен был работающий браслет. Monty needed a working wristband.
Законник всегда нужен, и после бомбы. The law is always needed, even after the bomb.
Мне нужен был туз в рукаве. I needed an ace in the hole.
Мне просто нужен ихний источник энергии. I just needed their energy source.
Что ей нужен был источник поавторитетнее наркоманки. She just needed a more reliable source than a junkie.
Я был нужен им чтобы задействовать список. They needed me to do an efficiency list.
Мне нужен был способ передать их напрямую. I needed some way to share the experience directly.
Поэтому бюджетный контроль, который предотвратит обработку, не нужен. Therefore, budget control to prevent processing is not needed.
Ну да, им нужен был кто-нибудь помоложе. Yeah. They needed some young blood.
Автомобиль попал в большую яму и нужен кран. The truck is down in a big hole and a crane is needed.
Для создания моментальных статей нужен некоторый опыт в разработке. A bit of development expertise is needed to create Instant Articles.
Ну, они позвонили и сказали, что им нужен инспектор. Well, they called and said they needed proctors.
Знаток Танца решил, что мне нужен выход на бис. Lord of the Dance here decided I needed an encore.
Мне был нужен работающий телепорт, чтобы мы могли попасть. I needed to get the teleport working so we could get to.
Некоторым дивидендный доход нужен для поддержания сложившегося образа жизни. Some investors needed dividend income to support their lifestyle.
Тому, кто их привёз, нужен был доступ в порт. Whoever smuggled it in needed access to the port.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download